早上起来，亚瑟吃完早饭准备送吉娜去上学，吉娜却说今天不用他送。
“我不去学校，今天是参观日，上午参观博物馆，下午去公共图书馆。”
吉娜一边吃着亚瑟煎的鸡蛋，一边用欢快的语调说道。美国高中各种课外活动相当多，体育比赛、志愿服务以及各类参观，今天就是他们的参观日。亚瑟想这样也好，我上班终于可以不用迟到了。
“你下午过来接我，我们在公共图书馆见怎么样？我的朋友想见见你。”
出门前，吉娜提议亚瑟去公共图书馆见面。参观活动大概三点多就会结束，吉娜的几个朋友知道她有一个意大利裔，长得像基努里维斯的英俊男友，都想见一见。吉娜虽然有些担心亚瑟会被那几个家伙盯上，但女孩的虚荣心还是让她答应下来，哪个小姑娘有个帅气的男友，不想向闺蜜们炫耀一下呢。
亚瑟答应下来，吉娜开心地在亚瑟脸上吻了一口，便出门坐地铁去布鲁克林的博物馆参加活动了。
吃过早餐，亚瑟在衣柜前给自己挑今天穿的衣服，却发现没一件像样的。手上的牌已经八张了，但钱包里的美刀都没有八张，穷光蛋一个。亚瑟不仅要养活自己，还要负责吉娜的饮食起居，还有摩托车的油钱。小姑娘生活上已经很节俭了，衣服总是穿的不多，也没有什么化妆品。
来到美国这段时间，亚瑟开过枪，杀过人，还做了几个人的教父，他娘的就是没给自己搞点钱。
想想还真是有点失败。
但亚瑟也知道，钱并不是他的目标，他的目标是要让自己最不喜欢钱。
亚瑟挑了一件已经破了几个洞的牛仔外套，穿在身上有些小了，对着镜子照了照，还是相当帅。果然，一个男人帅不帅主要是看脸，而不是看衣服。长得像基努里维斯，披块抹布都会觉得帅。你要长得像赵四，穿什么都像跳二人转的。
出了门，亚瑟在楼道里遇上了邻居的胖大叔塞西。塞西看到亚瑟穿着有破洞的牛仔衣，油光光的脸上露出讥讽的笑容，道：“哦可怜的亚瑟，要不要从我那里拾几件衣服给你穿？反正是之前没有卖出去的，你要想要的话，可以到我那里去拿。”
塞西大叔在小意大利区做摆摊的小买卖，卖一些衣服、帽子、饰品等小商品。别以为美国人就没有路边摊，在小意大利路边的摊子随处可见，吃的、用的、玩的，什么都有。
亚瑟穿越过来的那天晚上，回到家门口冲着他吼的就是塞西大叔。塞西一直看亚瑟不太顺眼，是因为他有一个刚上中学的女儿。塞西见到亚瑟领着个高中女生同居，忍不住想到自己的宝贝女儿，总觉得亚瑟作为邻居有可能对自己的女儿下手，塞西就莫名其妙的讨厌起他来。
面对塞西的无礼，亚瑟冷哼了一声，“就你摊位上那些假冒伪劣的商品，送给我我也是不要的，意大利生产……什么时候有中国生产，我再考虑去你那儿拿几件。哦对了，我觉得，塞西大叔你应该多操心操心你女儿的学习，而不是我的衣服，您说对不对？”
听到亚瑟提到女儿，塞西立刻火冒三丈，在楼道里堵住亚瑟，指着他鼻子道：“我警告你小东西，你不要打我女儿的主意！你已经和一个高中生同居了，如果我是那女孩儿的父母我会找上门来，把猎枪塞进你嘴里，让你离我女儿远一点！”
亚瑟在这一片的名声的确不太好，因为女朋友换的太多了。母亲陈文静去世后，他就经常带着不同年龄、不同肤色的女友回家。塞西是意大利裔，意大利人很注重家庭和女子贞洁，在塞西看来亚瑟就是个下流胚子，他的宝贝女儿绝不能被这种下流胚子盯上。
最近这几天，隔壁亚瑟家晚上总是传来奇奇怪怪的声音，塞西女儿的房间和亚瑟的房间就隔着一堵墙，小姑娘连着好几天晚上都睡不好觉。塞西看着女儿有些憔悴的面容，虽然她不肯说发生了什么，但塞西笃定和隔壁的亚瑟有关。
面对塞西大叔的护犊子，亚瑟倒不怪他，但莫须有的罪名亚瑟可不想承担，更不用说被人讲要用枪塞进嘴里。亚瑟的脸色沉了下来，眼睛盯着挡在自己跟前的塞西大叔。塞西看着亚瑟的眼睛，发现过去那个轻佻的亚瑟已经不见了，变得阴沉可怖，让人脖子背后起鸡皮疙瘩。
“让开，我要去工作。”亚瑟冷着脸说道，声音很轻。
而塞西像是接收了语音指令一般，乖乖地挪开了身子，让亚瑟下楼。等到亚瑟离开，塞西咽了下口水，这时他才想起，亚瑟的父亲曾经是黑手党的党魁，只是死后落魄了而已。而黑手党是什么人，作为上了年纪的意大利裔，塞西不是不知道。
“没什么了不起，没什么了不起…都是陈年旧事，陈年旧事了…”
塞西一边安慰自己，一边也下楼去工作的街道摆摊卖衣服、帽子去了。
……
亚瑟步行到卢西亚诺餐厅，进门“叮铃”一声，施密特抬头看到亚瑟，脸上有惊喜之色，道：“哦亚瑟，今天竟然没有迟到，真是太棒了。昨天店里忙坏了，你的事办的怎么样？没有出什么差错吗？”
施密特脸上带着笑，话里却有些阴阳怪气的，亚瑟不和他计较，脱下外套，道：“没有差错。今天我会好好工作的。我今天没有迟到，能不能给我点奖金，不迟到奖励。”
施密特还是皮笑肉不笑的样子，道：“亲爱的亚瑟，你迟到请假不扣你钱已经是法外开恩了，不迟到奖励……呵呵，我们以后再谈吧。快，去后厨把今天的肉排卸一下，车子应该快要到了，这批上好的肉排很重要…”
到更衣室换完衣服，亚瑟就开始了一天的工作。
每隔一周，肉店会给餐厅送来冷冻的肉排，用以制作各种牛扒。亚瑟需要戴着劳保手套到冷库车上将肉排搬运下来送到冷冻库中，这可是个力气活。在冷冻库旁还有一台专门用于切割肉类的切割机，一大面的肉排需要用这种带有锋利竖锯的线形切割机分割，变成一片片的小肉排以便烹饪。
这个活一样由亚瑟来干。
一整个上午，他就忙着搬运肉排，切割肉排。他必须非常的小心，切割机上的刀片极其锋利，坚硬的牛骨也能轻易被切开，更不用说人的手了。如果手不小心蹭到，虽然机器上有感应器会强制抱死刀片，但手还是会被割伤。之前店里的帮厨就有手被割伤损坏了神经，导致手指半残废的。
到了中午最忙的时候，亚瑟开始帮着卡森进行摆盘、洗菜、切菜等工作。卢西亚诺餐厅销售量最大的就是意大利面，意大利面里最常用的配料是洋葱和肉末，所以亚瑟就要不停的切洋葱和剁肉末，整个厨房忙得是热火朝天。
亚瑟一身的洋葱味和牛排的血肉味，白色的厨师服上沾着斑斑点点的红色、黄色污渍。这样的工作虽然无聊，不过倒是让人觉得很充实，不用动脑子，干就完事了。这时，有几个人掀开塑胶帘子进到了厨房，亚瑟转头一看，是罗素、蒙托洛和一个大胖子。
整个厨房的人都停了下来，看着这三个人，大伙儿都知道他们是卢西亚诺家族的，是这间店背后真正的主人。蒙托洛走在最前面，他如今是卢西亚诺家族新的老大了。他大声对所有人道：“嘿！嘿！别停下，别停下，店里的活忙着呢！都干活，干活儿！”
大伙这才继续手上的工作，只有亚瑟停下手来，他知道蒙托洛是来见自己的。家族的事应该搞定的差不多了，他要到店里来和亚瑟进行“工作汇报”。当然，手下的人肯定是不知道，他们的新老大上头其实还有一个真正的老大，在卢西亚诺餐厅当厨子。
蒙托洛上前并没有和亚瑟行拥抱贴面礼，这样会暴露亚瑟和帮派的关系。蒙托洛只是凑上前，轻声道：“对不起教父，我不能在这里给你行礼，闲杂人太多了。”
亚瑟微微点头，心想谁稀罕你行礼，有事快说，老子忙着呢。亚瑟指了指后门外，四人穿过灶台和水池，到了厨房外面的巷子里。绿色的大垃圾筒旁，苍蝇和老鼠到处窜，一股子臭味扑鼻而来。前厅里的饭菜有多香，后门阴沟的味道就有多臭。
蒙托洛和亚瑟单独到墙根下，简单向亚瑟叙说了一下帮会的情况。托尼和凯西失踪后帮会出现了短暂的混乱，但在罗素的支持下，蒙托洛很快就掌控住了局面。托尼手下三大角头，蒙托洛、希尔维斯和迪奥，其中大胖子迪奥和蒙托洛是一路人，就是今天跟着一起来的这个。
而希尔维斯忠于托尼，表示一定要查明托尼失踪的真相。但在众人的坚持下，也同意先由蒙托洛代理家族的事务，处理托尼失踪后的各种事宜。他提议在确定了托尼的生死下落后，才能决定真正的党魁。
昨天，蒙托洛去了泽西南部的斯塔滕岛区，会见了纽约帮派联合会的主席，获得了他的认同，可以代理卢西亚诺家族的事务。这个主席不是别人，正是甘多菲尔家族的首领，杰奇-甘多菲尔。
“杰奇没有为难你吗？”亚瑟现在很关心这个甘多菲尔家族的首领，他能察觉到这是隐藏在背后操纵了很多事件的大黑手。他的身上，肯定有许多牵连，而揭露他甚至扳倒他，会是亚瑟前进道路上的重要一步。
蒙托洛摇头，道：“没有，杰奇答应的很爽快，并表示其他家族也会支持。”
亚瑟点了根烟，吸了一口，想了想，道：“小心希尔维斯，他可能会和甘多菲尔家族有联络。”
蒙托洛点点头，这时亚瑟注意到，站在不远处的大胖子迪奥在不停地朝这边望过来，他在悄悄地打量自己。两人目光一碰，迪奥的目光立刻收了回去。对这个胖子亚瑟有点印象，他早先是托尼的司机，后来升任家族的角头，负责工会、建筑、运输等方面的工作。
亚瑟吐了一口烟，问道：“迪奥可靠吗？”
蒙托洛道：“可靠，他是我的连襟，我们是一家人。”
蒙托洛的妻子和迪奥的妻子是姐妹，在帮派中没有比家族姻亲更值得信任和可靠的关系了。
当然，亚瑟并不信任血缘关系，毕竟他伯伯杀死了自己的父亲，而他又杀死了自己的伯伯。
现在的亚瑟只信任和自己有“链接”的人。
“您还有什么指示吗？”蒙托洛见亚瑟不说话，主动问道。
“有。”亚瑟弹了一下烟灰，接着道：“能不能给我弄两身不错的衣服，还有，你们有电视机吗？我家缺一台好的电视机。”